Wir, Avanti Language Services, nehmen den Schutz personenbezogener Daten der Besucher unserer Website, unserer Kunden und der von uns beauftragten Übersetzer sehr ernst. Wir behandeln personenbezogene Daten strikt vertraulich und halten uns an die Datenschutzgrundverordnung (GDPR).

Zwecke der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir für den Abschluss und die Ausführung von Verträgen im Zusammenhang mit Übersetzungsdienstleistungen und zum Zwecke der Verwaltung der daraus resultierenden Geschäftsverbindungen.

Treten Sie per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt oder holen Sie ein Preisangebot ein, verwahren wir Ihre Daten so lange auf, wie dies für die Abwicklung Ihres Anliegens erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, um sie auf ihre Richtigkeit und Zweckmäßigkeit zu prüfen.

Sie können außerdem verlangen, dass wir Ihre Daten aus unserer Datenbank entfernen. Diesem Wunsch werden wir umgehend nachkommen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Wir werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, dass dies für die Ausführung der in Auftrag gegebenen Dienstleistungen erforderlich ist. In diesem Fall geben wir nur Daten weiter, die unsere Übersetzer für die Verrichtung der Übersetzungsdienstleistungen benötigen.

Ist die gesetzliche Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten abgelaufen oder werden die Daten für die Ausführung unserer Dienstleistungen nicht mehr benötigt, werden wir Ihre Daten löschen.

Facebook und Twitter

Unsere Website enthält Verweise, um uns auf Facebook und/oder Twitter zu folgen. Diese Verweise verwenden Codes, die von Facebook und Twitter selbst betrieben werden. Ein Teil dieses Codes wird in Form eines Cookies auf Ihrer Festplatte abgelegt. Avanti Language Services hat keinen Einfluss auf die Art und Weise, wie Facebook und Twitter mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Wenn Sie mit dieser Geschäftspraxis nicht einverstanden sind, folgen Sie uns bitte nur über unsere eigene Website. Im Übrigen können Sie uns auch gerne in den sozialen Medien folgen.

Newsletter

Wir bieten einen Newsletter an, in dem wir Interessierte über Neuigkeiten, unsere Dienstleistungen und über verwandte Themen informieren möchten. Ihre E-Mail-Adresse wird nur verwendet, wenn Sie einer Verwendung zu Informationszwecken ausdrücklich zugestimmt haben. Jeder Newsletter enthält Anweisungen, wie Sie sich wieder abmelden können. Der Abonnentenstamm des Newsletters wird nicht an Dritte weitergegeben.

Anpassung der Datenschutzerklärung

Avanti Language Services behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, wenn dies aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen oder im Zusammenhang mit unserer Dienstleistung erforderlich ist.

Beschwerden

Obwohl wir sorgfältig mit Ihren Daten umgehen und diesbezüglich die geeigneten Schutzmaßnahmen getroffen haben, könnten Sie dennoch der Meinung sein, dass wir uns nicht an die Vorschriften der DSGVO halten. Sie haben jederzeit das Recht, sich hinsichtlich der Einhaltung der DSGVO mit einer Beschwerde über Avanti Language Services an die niederländische Datenschutzbehörde zu wenden.