Tarieven

AVANTI hanteert een eenvoudig tarievensysteem met vier groepen. De prijzen gelden voor vertalingen van en naar het Nederlands of het Engels. Wanneer er sprake is van twee vreemde talen, geldt de hoogste groep.

Belangrijk: alle vertalingen worden op basis van de brontaal berekend. Dat betekent dat u altijd exact van tevoren weet hoeveel een vertaling zal kosten. Sterker nog: u kunt in de meeste gevallen de prijs zelf berekenen. Een ander voordeel is dat vertalingen binnen dezelfde groep hetzelfde kosten, ongeacht de doeltaal. Stel, u laat een Nederlandse brochure naar het Frans, Duits en Engels vertalen. Voor iedere taal zult u exact hetzelfde betalen. De Nederlandse brontekst is immers altijd dezelfde, en die is doorslaggevend voor de berekening. Zo komt u nooit voor verrassingen te staan. Een geruststellende gedachte…