Tarieven

AVANTI hanteert een eenvoudig tarievensysteem met vier groepen. De prijzen gelden voor vertalingen van en naar het Nederlands of het Engels. Wanneer er sprake is van 2 vreemde talen, geldt de hoogste groep.

Belangrijk: alle vertalingen worden op basis van de brontaal berekend. Dat betekent dat u altijd exact van tevoren weet hoeveel een vertaling zal kosten. Sterker nog: u kunt in de meeste gevallen de prijs zelf berekenen. Een ander voordeel is dat vertalingen binnen dezelfde groep hetzelfde kosten, ongeacht de doeltaal. Stel, u laat een Nederlandse brochure naar het Frans, Duits en Engels vertalen. Voor iedere taal zult u exact hetzelfde betalen. De Nederlandse brontekst is immers altijd dezelfde, en die is doorslaggevend voor de berekening. Zo komt u nooit voor verrassingen te staan. Een geruststellende gedachte…
 Talen
Woordprijs (in €)
Uurprijs (in €)
 Groep 1
 Frans
 Duits
 Engels
0,185
65,00
 Groep 2
 Spaans
 Italiaans
 Portugees
0,22
75,00
 Groep 3
 Scandinavische en Oost-Europese talen
0,26
85,00
 Groep 4
 Turks
 Arabisch
 Grieks
 exotische talen (Chinees, Japans, Thais enz.)
0,30
95,00
 Voor alle talen
Prijs (in €)
Eenheid
 Beëdigingstoeslag
 Voorbereiding PDF-bronbestanden
 Minimumtarief
   0,05
  7,50
50,00
per woord    
per pagina    
per opdracht
 Alle genoemde prijzen zijn exclusief BTW.
 Kortingen Toeslagen
 Kwantumkortingen



 Kalenderkortingen 		Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 5%
Voor opdrachten boven 25.000 woorden: 10%
Voor opdrachten boven 50.000 woorden: 12,5%

Als de opdracht 1, 2 of 3 weken van tevoren wordt aangekondigd: 3% - 9%, zie onze actiepagina. 		Spoedtoeslagen



Toeslagen voor:
  • specialistische teksten
  • levering op CD/DVD
  • omzetting Word ⇔ Excel




} 		in overleg
(afhankelijk van omvang en gewenste levertijd)



Geen toeslag
AVANTI Language Services  I  Veeteeltstraat 82  I  1097 XA Amsterdam
Tel: +31 (0)20-6938031  I  Fax: +31 (0)20-6657527  I  e-mail: office@avanti-nl.com